陈涌泉一级编剧:陈涌泉谈传承与创新

陈涌泉一级编剧:陈涌泉谈传承与创新

6月11日下午，我院中青四期校友、河南省戏剧家协会秘书长陈涌泉为澳门一期学员讲授了“传承与创新：文艺发展的永恒主题”一课，从戏剧、戏曲衍伸到大的文艺范畴，立意深远、循序渐进。

 

河南省戏剧家协会秘书长陈涌泉授课

 

传承与创新是文艺发展的永恒主题。不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。创新是文艺的生命，但创新绝不是无源之水，无本之木。创新必有所依，首推继承传统。

 

课程从文化自信是传承创新的压舱石、持中守正是传承创新的康庄道、理想情怀是传承创新的助推器、保持特色是传承创新的DNA、时代精神是传承创新的风向标、以人为本是传承创新的指南针、交流互鉴是传承创新的大舞台等七个方面深入展开叙述，兼具全面性和启发性。

 

陈涌泉谈到，文化自信是对自身文化价值的充分认同。这种自信来源于源远流长的中华历史文明，源于博大精深的中华优秀传统文化，源于举世瞩目的国家改革发展成就，也源于具有独特美学精神和审美价值、璀璨夺目的中华民族艺术。持中守正，固本求新，知常达变。一方面，要认真汲取中华优秀传统文化的思想精华和道德精髓，大力弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神，深入挖掘和阐发中华优秀传统文化讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的时代价值；另一方面要坚守艺术本体，保持艺术品格，弘扬中华民族艺术的美学精神。

 

理想、情怀、担当既决定着一个艺术家的境界，也决定着作品的价值；一个艺术家对国家、民族和人民的态度决定着他创作所能达到的高度。传递真善美的作品才可以永恒，有筋骨、有道德、有温度的作品一定会不朽。

 

课堂上，陈涌泉还与学员们分享了自己的创造心路，观看了豫剧《程婴救孤》、《风雨故园》、《都市阳光》等精彩片段。他说，戏剧应该在坚守传统美学精神的根基上，融入现代思想品格，彰显当代人文立场。以浓郁的情感、诗性的语言、诗化的意境乃至整体流露出的“剧诗”风格，体现对古典戏剧审美韵致的坚守；更应把握时代精神，以中国现代文学为基色，熔铸现代戏剧的人文意蕴，增强剧作的思想含量，提升人物的立体感和丰富性，实现戏剧的现代化。完全脱离传统，维新是举，戏剧就成为无源之水；完全脱离当下语境，照搬传统，描摹古人，一味地追求所谓的“古韵古风”，戏剧就丧失了生机和活力。

 

学员、晓角话剧研进社艺术项目制作人陈诗琪说，陈涌泉老师对文化艺术创作的传承与创新提出的七点中心思想，是作为我们从事文化艺术行业人士的提醒及启发。对于自身的民族文化特质、从事的艺术类别必须有信心，才能感染其他人去欣赏我们的文化、艺术。秉持社会的核心价值去传递正面能量，以追求真善美作为艺术价值的方向。只有作品中流露的浩然正气、创作者的理念，才能让作品更深刻。创新应从文化艺术本身的特色、脉络出发再创造，以免成为“无源之本”，同时透过作品中细致描绘的情愫、思想讯息，反映当下时代的价值观。

 

学员、澳门国际书道联盟副监事长初歌今说，今日陈涌泉教授讲课，言及文化自信，自觉真是很重要。陈先生言及按照中国传统审美与价值观编剧的《程婴救孤》获得成功，而其他几个关于《赵氏孤儿》的作品泯然无声。假如事实如此，则正是说明文化自信的重要。先贤讲“吾日三省吾身”，但绝不是自疟。事实上，关于《赵氏孤儿》的价值观，《圣经》、《古兰经》都有记载，虽有差别，但大同小异。大概是为了真理与信仰，可以放弃一切，放弃其他最珍贵的东西，按照现在后现代的非理想主义，非英雄主义价值观，非大时代而是小时代价值观，这是难以理解的。但事实上，每个人心里都有一个理想主义与英雄主义的魔鬼，都有追求真善美的向往，都有填补真善美缺撼的心理需求。所以，《程婴救孤》成功了，而其他解构方式失败了。

 

 

部分学员与陈涌泉合影留念

 

导师名片

 

陈涌泉，一级编剧，全国德艺双馨文艺工作者、文化名家暨“四个一批人才”、享受国务院特殊津贴专家、“新世纪百千万人才工程”国家级人选，现任中国戏剧家协会理事、河南省戏剧家协会副主席兼秘书长、河南师范大学兼职教授、中国戏曲学院戏文系客座教授。长期致力于传统戏曲现代化、民族戏曲世界化、戏剧观众青年化、戏剧生态平衡化，作品演遍两岸四地及美国、法国、意大利、泰国、巴基斯坦等多个国家。主要作品有《程婴救孤》《风雨故园》《阿Q与孔乙己》《都市阳光》《婚姻大事》《两狼山上》《黄河十八弯》《丹水情深》《王屋山的女人》《陈蕃》《天职》等，曾获曹禺戏剧文学奖、全国“五个一工程”优秀作品奖、国家文华大奖、文华剧作奖、国家舞台艺术精品工程十大精品、中国艺术节观众最喜爱的剧目奖、中国戏曲学会奖、中国人口文化奖最佳编剧奖、全国少数民族文艺汇演最佳编剧奖、全国戏剧文化奖最佳编剧奖、中国戏剧文学奖金奖、中国电影华表奖、金鸡奖、美国洛杉矶国际电影节最佳外语音乐片奖等；多部剧本入选大学语文教材和《国家舞台艺术优秀剧目集》。